Malta Trip Day 5
Beim heutigen Unterrichtsstoff handelte es sich um feste Redewendungen. Diese Redewendungen setzt man als feststehende Phrasen ein und sind daher eigentlich nicht direkt übersetzbar. Zum Beispiel war mir „out of the mouth of a working horse“ keine geläufige Phrase, sie bedeutet aber soviel wie „der, der damit arbeitet“. Am Nachmittag habe ich mich nochmals nach Valletta aufgemacht. Dieses Mal aber...